"Чужинець на чужій землі", Роберт Гайнлайн

Після невеличкої перерви повертаюсь до читання фантастики. Взагалі до Гайнлайна очікування були досить високі і вони, треба визнати, в більшості своїй зафейлились. Або принаймні це явно не та книжка, якою варто починати знайомство з його літературою.

Роберт Гайнлайн (1976)
фото з Вікі

Роберт Гайнлайн - один з найвідоміших американських фантастів, родом з Міссурі, США. Разом з Шеклі та Кларком входить до "Трійки Отців Засновників" фантастики. Народився 7 липня 1907 року в багатодітній родині. У 1929му закінчив Військово-Морську академію і служив на флоті до 1934го, поки не захворів на туберкульоз і був звільнений зі служби. Дебютував у літературі у 1939му оповіданням "Лінія життя", яке вийшло у журналі Thrilling Wonder Stories. З тих пір почав системно писати. Помер в травні 1988р.

"Чужинець на чужій землі" - один з останніх його творів, і досить неоднозначний. Був виданий в 1961 році (йому на той час 54 роки), але в скороченій версії, оскільки редактори наполягли на зменшенні частини про секс і релігію. В 1962му Гайнлайн отримав премію Х'юго за цей роман. Видання, яке читав я, це вже повний авторський варіант в українському перекладі.

Обкладинка українського
видання

Стосовно самого роману, то він виглядає радше розмірковуваннями на тему етики і моралі, ніж власне науковою фантастикою. Наукова складова в ньому представлена досить бідно і практично без якогось обгрунтування, натомість переважно вся увага приділяється рефлексіям героїв щодо етичності і дисгармонійності поточного суспільного укладу. Воно б все нічого, але сама ця етична складова подана досить поверхнево і дещо маніпулятивно, тому, принаймні мені, сприймалась слабко, а часом навіть трохи дратувала. Ризикну припустити, що такий сильний акцент на вільних сексуальних стосунках тут був результатом не продуманої ідеї, а радше власними інтенціями вже досить літнього автора. Такеньке, щиро кажучи.

Тим не менш, спробую почитати його основні твори, сподіваюсь там будуть сильніші речі.